Довідка

Обмін даними БВР

Переносить дані свердловин у проєкт і з нього: таблиця свердловин і план буріння йдуть на верстат, маркшейдеру та в логер детонаторів; файли буріння, заміру, заряджання, інклінометрії та MWD повертаються у свердловини. Кожна команда має свій розділ; натисніть F1 над кнопкою стрічки, щоб відкрити його.

Усі команди працюють із буровими блоками. Команди, що записують у свердловини, використовують вибрані блоки або, якщо нічого не вибрано, усі блоки не на заблокованому шарі.

Експорт свердловин

Записує таблицю свердловин бурових блоків у файл CSV або креслення DXF.

Де знаходиться

Вкладка БВР → група Буріння → Експорт свердловин. Така сама кнопка є на вкладці Блок БВР, у групі Буріння.

Перед початком

• У проєкті принаймні один буровий блок. Без нього кнопка вимкнена («У проєкті немає бурових блоків.»).
• Виберіть блоки для експорту. Якщо нічого не вибрано, експортуються всі блоки.

Як зробити

1. Натисніть Експорт свердловин.
2. У діалозі Експорт свердловин виберіть тип файлу: Таблиця свердловин (\.csv) або AutoCAD DXF (\.dxf). Якщо експортується рівно один блок, його назва пропонується як ім’я файлу.
3. Натисніть Зберегти. Повідомлення скаже, скільки свердловин скількох блоків записано.

Що записується

Тип файлу визначається розширенням: .dxf дає креслення, усе інше — таблицю CSV.

CSV. Один рядок на свердловину, стовпці розділені крапкою з комою, десятковий знак — крапка, тому файл відкривається в електронній таблиці за будь-яких регіональних налаштувань. У файлі є мітка порядку байтів. Довжини — в метрах, кути — в градусах (кут нахилу від горизонталі, вниз від’ємний). Виключені свердловини теж записуються. Стовпці за порядком:

Власні атрибути свердловин проєкту йдуть додатковими стовпцями, кожен під назвою атрибута.

Цю саму таблицю після заповнення можна прочитати назад командою Імпорт факту буріння: стовпці факту буріння названо так, як їх читає цей імпорт.

DXF. Для маркшейдера. Контур кожного блока та для кожної свердловини точка в усті, лінія від устя до вибою й номер свердловини поруч з устям, кожен вид на своєму шарі:

Якщо щось пішло не так

Що далі

Імпорт факту буріння · План буріння для верстата (IREDES)

План буріння для верстата (IREDES)

Записує план буріння вибраних бурових блоків в IREDES — відкритому форматі, який приймають бурові верстати Epiroc і Sandvik.

Де знаходиться

Вкладка БВР → група Буріння → випадний список Ще → План для верстата (IREDES)…. На вкладці Блок БВР він розташований у групі Буріння.

Перед початком

Виберіть бурові блоки для експорту. Ця команда не переходить до всіх блоків.

Як зробити

1. Виберіть блоки й натисніть План буріння для верстата (IREDES).
2. У діалозі План буріння для верстата виберіть ім’я файлу (тип План буріння IREDES (*.xml)). Назви блоків пропонуються.
3. Натисніть Зберегти. Повідомлення повідомить кількість записаних свердловин і блоків.

Що записується

Документ DRPPlan з одним Hole на кожну невиключену свердловину, блок за блоком, ряд за рядом. Кожна свердловина має:

• свій номер у плані (1, 2, …) та назву; за кількох блоків назва отримує префікс Block/Hole, щоб однакові назви не змішувалися;
• устя (StartPoint) і вибій (EndPoint) у координатах проєкту;
• тип свердловини та діаметр коронки в міліметрах;
• увімкнений MWD.

Записується лише проєкт, без факту буріння. Файл — UTF-8 з відступами й без мітки порядку байтів, яку деяке ПЗ верстатів не читає.

Якщо щось пішло не так

Що далі

Журнал якості верстата повертається через Імпорт факту буріння.

Імпорт факту буріння

Читає з файлу верстата чи маркшейдера, що було пробурено насправді (устя, глибини, кути, дати, верстат, вода), у свердловини бурових блоків. Проєкт не перезаписується: повідомлені значення потрапляють у «фактичні» поля свердловини.

Де знаходиться

Вкладка БВР → група Буріння → Імпорт факту буріння. Також на вкладці Блок БВР.

Перед початком

• Буровий блок не на заблокованому шарі. Без нього кнопка вимкнена («У проєкті немає незаблокованих бурових блоків.»).
• Виберіть блоки для заповнення або не вибирайте нічого, щоб узяти всі незаблоковані блоки.
• Файл: текст із роздільниками (.csv, .tsv, .txt) або журнал якості IREDES (.xml). Щоб випробувати команду без верстата, створіть файл командою Імітація факту буріння.

Як зробити

1. Натисніть Імпорт факту буріння.
2. У діалозі Імпорт факту буріння виберіть файл.
3. Прочитайте звіт, що з’явиться. Імпорт — один крок скасування (Ctrl+Z) і додає запис «пробурено» до журналу кожного блока.

Файл

Таблиця. Потрібен рядок заголовків. Роздільником може бути кома, крапка з комою або табуляція; десятковим знаком — крапка або кома, якщо роздільник не кома; комірки можуть бути в лапках; стовпці йдуть у будь-якому порядку й називаються англійською, російською чи українською (регістр, пробіли, крапки, дефіси та одиниця в дужках ігноруються). Комірка, яку не вдалося прочитати, потрапляє до звіту й пропускається; решта її рядка все одно враховується. У файлі потрібен стовпець номера свердловини або координати устя.

Два правила не дають прийняти проєктні значення за факт:

• Устя береться зі стовпців Actual…, якщо вони є у файлі, і зі звичайних X/Y/Z лише якщо їх немає. Те саме стосується глибини.
• Кути читаються лише зі стовпців факту. Додатний кут нахилу читається як спрямований вниз.

Устя без позначки вважається «не нівельованим» і зберігає проєктну позначку. Глибина нуль і менше пропускається.

Власна таблиця свердловин програми з Експорт свердловин після заповнення — саме такий файл.

IREDES. Журнал якості (DRPQual) із верстата. Кожен Hole задає устя (StartPoint), вибій (EndPoint) і час закінчення; глибина та кути обчислюються за двома точками. Назва виду Block/Hole потрапляє в цей блок. План буріння (DRPPlan) відхиляється: експортуйте натомість журнал якості.

Як рядки знаходять свою свердловину

1. За номером свердловини всередині блока, названого в рядку, якщо у файлі є стовпець блока й блок із такою назвою існує.
2. Якщо цей номер мають кілька свердловин — за тією, чиє проєктне устя найближче в плані до устя рядка. Без устя рядок не приймається.
3. Якщо свердловини з таким номером немає (помилка в написанні або порожньо) — за положенням: проєктне устя, найближче в плані до устя рядка, якщо воно в межах половини меншого кроку сітки блока (меншого з лінії найменшого опору та відстані між свердловинами).

Рядки, що нічого не повідомляють, ігноруються. Якщо свердловина трапляється двічі (перебур), перемагає пізніший рядок. Значення, залишені в рядку порожніми, зберігають те, що свердловина вже мала. Запланована свердловина, що отримала факт, стає Пробуреною; заряджена чи підірвана зберігає свій статус.

Звіт

Повідомлення перелічує: свердловини, що отримали факт (і скільки рядків знайдено за номером та за положенням), повторні рядки, свердловини поки без факту буріння, найбільше зміщення устя в метрах і його свердловину, діапазон фактичної глибини відносно проєктної, рядки, для яких свердловину не знайдено (перші вісім), і значення, які не вдалося прочитати (перші вісім).

Якщо щось пішло не так

Що далі

Замір свердловин — кут нахилу перед заряджанням · Імпорт заряджання

Імітація факту буріння

Записує умовний файл факту буріння для вибраного бурового блока в тому вигляді, в якому його видав би верстат. Використовуйте його, щоб випробувати Імпорт факту буріння без верстата. У проєкті нічого не змінюється.

Де знаходиться

Вкладка БВР → група Буріння → випадний список Ще → Імітація факту буріння…. На вкладці Блок БВР вона розташована в групі Буріння.

Як зробити

1. Виберіть один буровий блок зі свердловинами.
2. Натисніть Імітація факту буріння.
3. У діалозі Імітація факту буріння збережіть файл (запропонована назва: назва блока плюс -drilling-fact).
4. Завантажте його командою Імпорт факту буріння.

Що містить файл

Таблицю словами самого верстата: HoleID;Easting;Northing;Elevation;Depth;Date;Rig;Operator;Water;Comment. Вона імітує справжній уступ:

• устя на долоню від проєктних і глибини трохи не такі;
• два верстати, що працюють по блоку через ряд, по 25 свердловин за зміну кожен, починаючи з сьогоднішнього дня;
• кілька ще не пробурених свердловин, кілька зупинених недобуреними, вода в деяких;
• подекуди порожній номер свердловини, який імпорт знаходить за положенням;
• одна свердловина, пробурена двічі.

Той самий блок завжди дає той самий файл.

Якщо щось пішло не так

Імпорт інклінометрії або MWD

Завантажує з табличного файлу інклінометрію свердловин (глибина, азимут, кут) або їхні вимірювання під час буріння (MWD: інтервал, швидкість та енергія буріння).

Де знаходиться

Вкладка БВР → група Буріння → випадний список Ще → Імпорт інклінометрії або MWD…. На вкладці Блок БВР він розташований у групі Буріння.

Перед початком

Виберіть блоки для заповнення або не вибирайте нічого, щоб узяти всі блоки не на заблокованому шарі.

Як зробити

1. Натисніть Імпорт інклінометрії або MWD.
2. У діалозі Імпорт інклінометрії або MWD виберіть файл .csv або .txt.
3. Прочитайте повідомлення. Завантаження — один крок скасування.

Файл

Один рядок на замір. Рядок заголовків називає стовпці англійською чи російською, у будь-якому порядку. Стовпець свердловини обов’язковий; стовпець блока необов’язковий і звужує пошук до цього блока.

Інші допустимі назви: Hole — також HoleID; Rate — також PenetrationRate; Energy — також SpecificEnergy. Якщо у файлі є стовпці обох видів, він читається як інклінометрія.

Нові заміри кожної свердловини замінюють те, що вона мала. Рядки сортуються за глибиною (інклінометрія) або за From (MWD).

Якщо щось пішло не так

Повідомлення перелічує до восьми невикористаних рядків.

Імпорт заряджання

Читає з файлу заряджання, що закладено в кожну свердловину (ВР, маса, забивка, довжина колонки, дата), і позначає ці свердловини зарядженими.

Де знаходиться

Вкладка БВР → група Заряджання → випадний список Дані заряджання → Імпорт заряджання…. На вкладці Блок БВР він розташований у групі Заряджання.

Перед початком

• Буровий блок не на заблокованому шарі (інакше «Немає незаблокованого бурового блока, куди записати дані заряджання.»).
• Виберіть блоки або не вибирайте нічого, щоб узяти всі незаблоковані блоки.
• ВР, названі у файлі, мають існувати в таблиці ВР проєкту.

Як зробити

1. Натисніть Імпорт заряджання.
2. У діалозі Імпорт заряджання виберіть файл (.csv, .tsv, .txt).
3. Прочитайте звіт. Імпорт — один крок скасування й додає запис «заряджено» до журналу кожного блока (з датою з файлу, якщо вона є, і загальною масою).

Файл

Файл із роздільниками та рядком заголовків, один рядок на свердловину:

Hole;Explosive;Mass;Stemming;ChargeLength;Date

Російські назви теж розуміються (Скважина, ВВ, Масса, Забойка, Длина заряда, Дата). Потрібні лише свердловина й або ВР, або маса.

Що змінюється

• Свердловина позначається Зарядженою із закладеною масою.
• Якщо задано забивку чи довжину колонки, заряд розкладається заново: зверху забивка, потім колонка ВР.
• Якщо задано лише ВР, її беруть наявні у свердловини проміжки з ВР; свердловина без проміжків заряджається за правилом блока.
• Пізніший рядок по тій самій свердловині перемагає.

Якщо щось пішло не так

Звіт перелічує свердловини, позначені зарядженими, повторні рядки, не прийняті рядки та нечитані значення (перші вісім кожного виду).

Що далі

Замір свердловин · Схема КСП

Емулювати замір

Записує вигаданий файл заміру для вибраного бурового блока так, як його здала б бригада заряджання. Використовуйте його, щоб випробувати Завантажити в Замір свердловин без бригади. У проєкті нічого не змінюється.

Де знаходиться

Вкладка БВР → група Заряджання → випадний список Дані заряджання → Емулювати замір…. На вкладці Блок БВР вона розташована в групі Заряджання.

Як зробити

1. Виберіть один буровий блок зі свердловинами.
2. Натисніть Емулювати замір.
3. У діалозі Емуляція заміру збережіть файл (запропонована назва: назва блока плюс -dip).
4. Завантажте його в Замір свердловин.

Що містить файл

Стовпці Скважина;Глубина;Вода;Мокрые стенки;Дата (свердловина, глибина, вода, мокрі стінки, дата; «да» позначає мокрі стінки), із сьогоднішньою датою, для кожної запланованої чи пробуреної невиключеної свердловини. Він імітує замір: більшість свердловин трохи дрібніші за пробурене (шлам осипався назад), кілька обвалилися на метр і більше, знайдена під час буріння вода трохи піднялася, вода ще в кількох свердловинах, подекуди мокрі стінки. Той самий блок завжди дає той самий файл.

Якщо щось пішло не так

Вивантаження в логер детонаторів

Записує детонатори вибраних бурових блоків з їхніми свердловинами, місцями та часом спрацювання в таблицю для логера детонаторів. У вікні ви вибираєте й упорядковуєте колонки, роздільник і десятковий знак та перед збереженням бачите початок файлу.

Де знаходиться

Вкладка БВР → група Схема КСП → випадний список Мережа → Вивантаження в логер…. На вкладці Блок БВР вона розташована в групі Схема КСП.

Вікно не блокує програму. Якщо воно відкрите, а ви запускаєте команду з іншими вибраними блоками, вікно бере їх.

Перед початком

• Виберіть бурові блоки. Якщо нічого не вибрано: «Спочатку виділіть бурові блоки для вивантаження.»
• У блоках мають бути схема КСП і детонатори у свердловинах (Схема КСП, Заряджання свердловин).

Як зробити

1. Натисніть Вивантаження в логер детонаторів. Відкриється вікно Вивантаження в логер детонаторів.
2. У розділі 1 Стовпці позначте колонки для запису. Виберіть колонку й кнопками Вище / Нижче перемістіть її у файлі.
3. У розділі 2 Файл задайте роздільник, десятковий знак, порядок і заголовок.
4. Перевірте 3 Попередній перегляд (перші рядки в тому вигляді, в якому вони будуть записані; рядок над ним рахує детонатори й повідомляє, що пропущено).
5. Натисніть Вивантажити…, виберіть файл .csv або .txt і збережіть. Рядок унизу скаже «Вивантажено детонаторів: N, у «файл».»

Вікно слідує за проєктом: змініть блоки, і перегляд оновиться. Задана вами розкладка запам’ятовується.

Параметри

1 Стовпці (позначені записуються в порядку списку)

Назви заголовків у файлі — фіксовані англійські, тож імпорт логера можна налаштувати один раз.

Колонки за замовчуванням: № св., X, Y, Z, Час спрацювання, № детонатора у свердловині.

2 Файл

Ті самі налаштування є на сторінці Таблиця для логера детонаторів налаштувань проєктування БВР, де можна й позначити колонки; їх порядок задається лише в цьому вікні. Принаймні одна колонка має лишитися позначеною («Позначте колонки для запису.»).

Що записується

Один рядок на детонатор у свердловині, рядки закінчуються CRLF, UTF-8 без мітки порядку байтів (логер може її не прочитати). Пропускаються, і це рахується в рядку перегляду: виключені свердловини, свердловини без детонатора («Пропущено без детонатора: N св.») і свердловини, до яких не доходить схема КСП («Пропущено, не підключені до мережі КСП: N св.»).

Якщо щось пішло не так

Що далі

Схема КСП

Польова форма

Зберігає один HTML-файл зі свердловинами вибраних блоків. Відкрийте його в браузері планшета чи телефону на уступі, заповніть буріння, замір і заряджання та надішліть збережені файли назад в офіс.

Де знаходиться

Вкладка БВР → група Буріння → випадний список Ще → Польова форма…. На вкладці Блок БВР вона розташована в групі Буріння.

Перед початком

Виберіть бурові блоки (якщо нічого не вибрано: «Спершу виберіть блоки для польової форми.»).

Як зробити

1. Натисніть Польова форма і збережіть файл .html (запропонована назва field-<назви блоків>.html).
2. Скопіюйте його на планшет чи телефон і відкрийте в браузері. Мережа й встановлення не потрібні.
3. Використовуйте три вкладки вгорі й заповнюйте таблицю, по рядку на свердловину (виключені свердловини не показуються, рядки впорядковано за рядом і місцем):

1. Торкніться Зберегти файл, щоб завантажити сторінку як CSV (<сторінка>-<дата>.csv). Записуються лише рядки з глибиною (буріння, замір) або масою (заряджання). Очистити сторінку після підтвердження стирає набране на цій сторінці.
2. Завантажте файли в офісі: файл буріння — командою Імпорт факту буріння, файл заміру — кнопкою Завантажити команди Замір свердловин, файл заряджання — командою Імпорт заряджання.

Набране зберігається в браузері, доки ви не очистите сторінку, тож закриття вкладки його не втратить.

Якщо щось пішло не так